[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“|auto|1px|auto||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||10px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Heute Mittwoch sassen wir abends auf unserer Veranda bei einem einfachen Nachtessen und einem Glas lokalem Pinot Noir (von der Cooks Beach, wo wir die n\u00e4chsten Tage wohnen), der ausgezeichnet, aber so ganz anders schmeckt als unser Pinot Noir zu Hause. Es war windstill und warm. Erst, als die M\u00fccken zu stechen begannen, mussten wir nach drinnen wechseln. Ebendiese M\u00fccken haben uns zu einem zwischengeschobenen Blogbeitrag animiert: Wir waren heute in Whitianga im Museum und haben dort sehr viel Interessantes zur Geschichte der Region, aber auch der Maori erfahren – und ein Buch „Maori and the Natural World“ gesehen und nat\u00fcrlich gekauft. Darin findet sich eine wunderbare Geschichte zu M\u00fccken und Sandflies, diesen beiden l\u00e4stigen, stechenden Insekten, die wir Euch nicht vorenthalten m\u00f6chten. Sie erk\u00e4rt, weshalb diese Insekten so erbarungslos zustechen. Der Gott Tumatauenga (Tu) t\u00f6tete Namuiria, die erste sandfly, weil ihm diese eine magische Essenz gestohlen hatte. Zur Vergeltung attackierten die St\u00e4mme der Waeroa (M\u00fccken) und Namu (sandflies) die S\u00f6hne von Tu. Waeroa empfahl, nachts zu stechen, aber Namu meinte: „Lasst uns bei Tageslicht stechen. Auch wenn wir zu Tausenden sterben werden, macht das nichts, solange Blut fliesst. Wenn ihr nachts stechen wollt, werdet ihr von Feuern einger\u00e4uchert.“ Gesagt, getan. Die Armee der sandflies attackierte bei Tageslicht und wurde von Tu bek\u00e4mpft, mit Tausenden von Toten. Waeroa beobachtet das Ganze\u00a0 und meinte, dass es doch besser war, bis zur D\u00e4mmerung zu warten und das Risiko, durch die Feuer einger\u00e4uchert zu werden, in Kauf zu nehmen. Doch die sandflies entschieden, allen Verlusten zum Trotz, mit ihren Attakten bei Tag fortzufahren und dabei immense Verluste in Kauf zu nehmen, solange nur genug Blut floss. Deshalb stechen Sandflies bis heute tags\u00fcber, M\u00fccken aber erst nach Einbruch der D\u00e4mmerung.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250122_203819.jpg“ title_text=“20250122_203819″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ custom_padding=“|||6px||“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Bea beim alkoholfreien Apero.<\/p>\n
<\/p>\n
Nach Cooks Beach endet die Strasse und man muss f\u00fcr die kurze Flussquerung nach Whitianga die F\u00e4hre nehmen. So auch wir heute auf unserem Weg zum Museum.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250122_143240-scaled.jpg“ title_text=“20250122_143240″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||3px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der detaillierte Blog zur Coromandel-Halbinsel folgt dann am Samstag.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Heute Mittwoch sassen wir abends auf unserer Veranda bei einem einfachen Nachtessen und einem Glas lokalem Pinot Noir (von der Cooks Beach, wo wir die n\u00e4chsten Tage wohnen), der ausgezeichnet, aber so ganz anders schmeckt als unser Pinot Noir zu Hause. Es war windstill und warm. Erst, als die M\u00fccken zu stechen begannen, mussten wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=236"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}