[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Auf unserem Weg von der Kapiti Coast zum Mount Taranaki passierten wir das St\u00e4dtchen Whanganui. Dank vergleichsweise niedriger Lebenshaltungskosten ist hier eine bl\u00fchende K\u00fcnstlergemeinde entstanden, was sich auch an einigen bemalten Hausfassaden bemerkbar macht.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250215_214517.jpg“ title_text=“20250215_214517″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250215_214704.jpg“ title_text=“20250215_214704″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Doch unser Ziel ist der schlummernde Vulkan Taranaki (alias Mount Egmont, wie Captain Cook ihn genannt hat). Wir \u00fcbernachten in n\u00e4chster N\u00e4he, in der vor kurzem er\u00f6ffneten Platinum Logde, welche drei Cabins anbietet, alle mit direktem Blick auf den Taranaki. Der Ehemann betrieb lange Zeit eine Milchfarm und nutzt jetzt die Zeit, um die von ihm wundersch\u00f6n gestaltete Gartenanlage zu hegen und zu pflegen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250215_201423-scaled.jpg“ title_text=“20250215_201423″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der Taranaki (links) und sein kleinerer Bruder, der Paniahi, pr\u00e4sentieren sich f\u00fcr einen k\u00fcrzeren Moment ohne Wolken. Vielfach bleiben diese jedoch am Taranaki h\u00e4ngen, welcher auf drei Seiten praktisch am Meer liegt, sodass immer f\u00fcr Nachschub von Feuchtigkeit gesorgt ist. Doch heute hatten wir Gl\u00fcck.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_164825-scaled.jpg“ title_text=“20250216_164825″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Viele, welche den 2518 Meter hohen Taranaki besteigen m\u00f6chten, tun dies vom Parkplatz „Stratford Plateau“ auf 1172 Meter aus. Auch wir w\u00e4hlten diesen Parkplatz als Ausgangspunkt. Von dort f\u00fchrt der Weg zun\u00e4chst zur Manganui Lodge. Immer hat man beim Aufstieg den Taranaki fotogen vor Augen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_111715-scaled.jpg“ title_text=“20250216_111715″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Wohl erst seit kurzer Zeit \u00fcberquert eine lange H\u00e4ngebr\u00fccke ein steiles Flusstal, welches man bisher auf dem Weg zur Logde durchsteigen musste.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_112445-scaled.jpg“ title_text=“20250216_112445″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Die Manganui Lodge.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_164310-scaled.jpg“ title_text=“20250216_164310″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_164005-scaled.jpg“ title_text=“20250216_164005″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_115418-scaled.jpg“ title_text=“20250216_115418″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Schweizer Auswanderer haben sich hier, bei der Manganui Lodge, direkt am Fuss des Taranaki, ein St\u00fcck alte Heimat in die neue transferiert – einen Skilift samt zugeh\u00f6rigem, modernem Pistenfahrzeug.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_113627-scaled.jpg“ title_text=“20250216_113627″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_114740-scaled.jpg“ title_text=“20250216_114740″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Die gut einst\u00fcndige Hangtraverse von der Manganui Lodge zur Tahurangi Lodge bietet immer wieder sch\u00f6ne Ausblicke ins Tal.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_122828-scaled.jpg“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ title_text=“20250216_122828″ hover_enabled=“0″ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Die Tahurangi Lodge.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_132902-scaled.jpg“ title_text=“20250216_132902″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Nach der Tahurangi Lodge beginnt der Weg steil anzusteigen. Jetzt wird es richtig alpin. Auf gut 1600 Metern H\u00f6he entschliesst sich Beat zur Umkehr – eine Regenfront ist angek\u00fcndigt und die noch verbleibenden rund 900 H\u00f6henmeter in sehr anspruchsvollem Gel\u00e4nde sind um diese Tageszeit sowiese zu viel (es gibt am Taranaki immer wieder t\u00f6dliche Unf\u00e4lle). Beim ruppigen, steilen Abstieg wieder runter zur Lodge zeigt sich zudem, dass ein Weitergehen auch f\u00fcr Beats Knie keine gute Idee gewesen w\u00e4re. Vorgestern, bei unserer abendlichen Kurzvisite auf dem Ausgangsparkplatz auf rund 1100 Metern, kam uns ein junger Mann entgegen, der zum Gipfel aufgestiegen war und nun beidseits zum Parkplatz runtergest\u00fctzt werden musste. Seine Knie hatten den Dienst versagt. Rund 1400 H\u00f6henmeter in oft \u00e4usserst ruppigem Gel\u00e4nde sind nicht zu untersch\u00e4tzen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_134109-scaled.jpg“ title_text=“20250216_134109″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Wieder zur\u00fcck in unserem H\u00e4uschen zeigt der Blick zum sehr wolkenverhangenen Taranaki (im Hintergrund, Bildmitte), dass die angek\u00fcndigte Regenfront n\u00e4herr\u00fcckt. Sie kam dann auch eine Stunde sp\u00e4ter. Es goss wie aus K\u00fcbeln, wenn auch nur f\u00fcr kurze Zeit. Gen\u00fcgend lang jedoch, um v\u00f6llig durchn\u00e4sst zu werden. <\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_172051-scaled.jpg“ title_text=“20250216_172051″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Die \u00dcberraschung kam, als wir das Restaurant verliessen, in welchem wir ein schlechtes Essen bei schnippischer Bedienung „genossen“ hatten: Strahlend blauer Himmel rund um den Taranaki, der ganz in Weiss geh\u00fcllt war.\u00a0<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_210406.jpg“ title_text=“20250216_210406″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Weiter vorne im Tal regnete es noch. Die untergehende Sonne zauberte magische Farben auf eine Skulptur auf dem Gel\u00e4nde unserer Lodge.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_195934-scaled.jpg“ title_text=“20250216_195934″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Und schon waren die Wolken auch wieder um den Taranaki. So schnell kann hier das Wetter \u00e4ndern. Eine Einheimische sagte uns heute, hier k\u00f6nne man an einem Tag vier Jahreszeiten erleben.<\/p>\n
Dank der Wolken verabschiedete sich der Taranaki f\u00fcr heute mit einem wunderbaren Sonnenuntergang, fast so, als w\u00fcrde er Lava speihen. Solches war gem\u00e4ss dem Besitzer unserer Lodge auch vorhergesagt. Dies ist nun vier Jahre her – bislang ist nichts geschehen. Doch das kann sich jederzeit \u00e4ndern.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250216_202355-scaled.jpg“ title_text=“20250216_202355″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Um 10 Uhr waren die Wolken wieder verschwunden. Uns pr\u00e4sentierte sich, hier auf dem Land mit sehr wenig Lichtverschmutzung, ein wunderbarer Sternenhimmel. Heute regnet es nun wie prognostiziert. Wir hatten gestern unheimliches Wettergl\u00fcck. Morgen geht es weiter bis Tongariro Nationalpark mit seinen drei Vulkanen. Dort m\u00f6chte Beat, sofern das Wetter bessert, eine Ganztagestour machen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Auf unserem Weg von der Kapiti Coast zum Mount Taranaki passierten wir das St\u00e4dtchen Whanganui. Dank vergleichsweise niedriger Lebenshaltungskosten ist hier eine bl\u00fchende K\u00fcnstlergemeinde entstanden, was sich auch an einigen bemalten Hausfassaden bemerkbar macht.Doch unser Ziel ist der schlummernde Vulkan Taranaki (alias Mount Egmont, wie Captain Cook ihn genannt hat). Wir \u00fcbernachten in n\u00e4chster […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1798"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1940,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1798\/revisions\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuseeland.lehmatelier.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}